1 00:02:59,470 --> 00:03:02,639 [МЕНІҢ ЖОЛ» ОРЫСША] 2 00:03:21,284 --> 00:03:26,205 [ӘН АЙТУДЫ ЖАЛҒАСТЫРУ ОРЫС ТІЛІНДЕГІ "МЕНІҢ ЖОЛЫМ"] 3 00:03:27,916 --> 00:03:29,249 [ОРЫС ТІЛІНДЕ] 4 00:03:45,516 --> 00:03:46,642 Миша! 5 00:03:51,314 --> 00:03:52,522 [Айқайлар] 6 00:03:52,815 --> 00:03:55,567 [Айқайлау] 7 00:04:00,323 --> 00:04:04,034 [ДАБЫЛ ЖЫЛДАЙДЫ ЖӘНЕ ЕКЕУІ ОРЫСША АЙҚАЛАУ] 8 00:04:10,875 --> 00:04:12,876 [ЕКІ ОРЫСША СӨЙЛЕДІ] 9 00:04:17,966 --> 00:04:20,092 [ОРЫС ТІЛІНДЕ сөйлейтін адам] 10 00:04:23,930 --> 00:04:26,306 [ЕКІ ОРЫСША СӨЙЛЕДІ] 11 00:04:55,336 --> 00:04:56,586 [ОРЫС ТІЛІНДЕ] 12 00:06:21,672 --> 00:06:25,175 ЛАРА: Тыңда абайлап... балам. 13 00:06:26,177 --> 00:06:27,469 Қазір, Кал-Ел... 14 00:06:27,678 --> 00:06:32,265 кіріп жатырсыз Жер планетасының атмосферасы. 15 00:06:32,475 --> 00:06:35,185 Сізде бар деп дұға етемін қауіпсіз саяхат жасады. 16 00:06:36,145 --> 00:06:41,108 Жаңа үйіңіздің сары күні сізге үлкен физикалық күш береді. 17 00:06:41,317 --> 00:06:44,194 Бірақ ол мүмкін емес рухыңызды жұбатыңыз. 18 00:06:45,488 --> 00:06:49,491 Бұл кеменің бортына орналастырылған энергетикалық модуль болып табылады... 19 00:06:49,700 --> 00:06:53,829 қалғанының бәрі а бір кездері күшті өркениет: 20 00:06:53,996 --> 00:06:56,623 Криптон, сіздің ана планетаңыз. 21 00:06:56,833 --> 00:06:59,709 Бұл менің саған соңғы сыйлығым. 22 00:07:00,336 --> 00:07:05,215 Алынған соң, кеме суық және үнсіз болады ... 23 00:07:05,800 --> 00:07:08,885 және сіз ақырында жалғыз боласыз. 24 00:07:09,137 --> 00:07:13,598 Модульдегі қуат бір рет қолдануға болады. 25 00:07:14,725 --> 00:07:18,478 Оны ақылмен пайдаланыңыз, балам. 26 00:07:49,886 --> 00:07:52,053 Кларк, сен осындасың ба? 27 00:07:53,014 --> 00:07:54,181 Кларк Кент! 28 00:07:54,891 --> 00:07:57,017 Сәлеметсіз бе, Хорнсби мырза. Мұнда. 29 00:07:57,226 --> 00:07:59,060 - Міне сен. - Қалайсың, сэр? 30 00:07:59,228 --> 00:08:02,397 - Мен жақсымын. Қалдарыңыз қалай? - Сізді көргеніме қуаныштымын. 31 00:08:02,565 --> 00:08:04,649 - Көп болды. - Ұзақ уақыт. 32 00:08:04,859 --> 00:08:07,402 Мен жинап жүрдім көрсету үшін. 33 00:08:07,570 --> 00:08:11,406 бар екенін айттым ба сатып алуды ұсыну, көрінбейтін көрініс? 34 00:08:11,574 --> 00:08:14,743 Мен сатқым келмейді үлкен әзірлеушіге. 35 00:08:14,911 --> 00:08:18,747 Сатып алушы қалауы керек ферма, сауда орталығы емес. 36 00:08:18,915 --> 00:08:22,250 Қарғыс атсын, Кларк, неге? сонша қыңырсың ба? 37 00:08:22,460 --> 00:08:25,378 Бүгінде шаруа қожалығын ешкім қаламайды. 38 00:08:25,588 --> 00:08:30,050 Сіз көзіңізді жыпылықтасаңыз, олар болады бәрі кетеді. Бұл прогресс. 39 00:08:31,677 --> 00:08:34,095 О, құдай-ау, мынаны қарашы. 40 00:08:36,265 --> 00:08:39,976 О, неткен әзілқой Джонатан Кент болды. 41 00:08:40,603 --> 00:08:44,481 Білесің бе, мен одан не сұрадым сәбидің бесігімен болған. 42 00:08:44,774 --> 00:08:46,316 Және ол былай деді: 43 00:08:47,068 --> 00:08:51,780 «О, кішкентай Кларк солай болған шығар жаман түс көріп, оны тепті». 44 00:08:52,073 --> 00:08:54,783 - Ант етемін, әкеме жақсы әзіл ұнады. - Иә. 45 00:08:55,493 --> 00:08:59,454 Мүмкін сіз сақтағыңыз келеді бұл сенің немерелерің үшін. 46 00:08:59,705 --> 00:09:02,290 Неге, сізге көп рахмет, Кларк. 47 00:09:02,959 --> 00:09:04,209 Міне, шайқаңыз. 48 00:09:04,460 --> 00:09:07,337 - О, жоқ... - Жүр. Біз бірнеше соққы береміз. 49 00:09:13,094 --> 00:09:15,971 Енді сақ бол, мыналар өте тез кіреді. 50 00:09:23,312 --> 00:09:25,605 Сіз ешқашан алмадыңыз қисық допты соғыңыз! 51 00:09:27,984 --> 00:09:32,737 Бұл туралы менің шешімім соңғы орын. Мен фермерді күтемін. 52 00:09:32,989 --> 00:09:34,322 Сіз бе? 53 00:09:36,325 --> 00:09:39,244 Сіз де сондай қыңырсыз сенің әкең сияқты. 54 00:09:39,453 --> 00:09:41,621 Кешіріңіз, солай дәл солай. 55 00:09:41,831 --> 00:09:44,833 Қашанда сақ болыңыз Метрополиске оралыңыз. 56 00:09:45,751 --> 00:09:48,336 Ол алыс жол сен туған жер. 57 00:09:48,504 --> 00:09:51,881 Иә, сэр. Мен ешқашан ұмытыңыз, сэр. 58 00:09:54,385 --> 00:09:56,636 - Сау болыңыз. -Сау бол, Кларк. 59 00:10:06,772 --> 00:10:08,857 [Моцарттың ысқырығы] 60 00:10:14,905 --> 00:10:18,074 СОТТАЛҒАН: Бұл не Құдай-ау, сіз шу шығарып жатырсыз ба? 61 00:10:18,576 --> 00:10:22,162 Моцарт, менің маңдайлы досым. 62 00:10:22,371 --> 00:10:26,791 Тіпті бұл бейшара шұңқыр шынайы генийді кеміте алмайды. 63 00:10:27,418 --> 00:10:30,337 Өмірдің өзі басталды осындай бұлыңғыр шұңқыр. 64 00:10:30,880 --> 00:10:34,549 Мен сияқты нағыз гений сәтті пайдалана білуге үйренеді. 65 00:10:35,051 --> 00:10:36,885 Сіз бірінші болып білесіз... 66 00:10:37,053 --> 00:10:41,556 Менің қазір жоспарларым бар өмірдің өзін қайта құру. 67 00:10:41,891 --> 00:10:46,811 Лютор, тер төге баста немесе сені қасқырларға лақтырамыз. 68 00:10:47,063 --> 00:10:48,396 Оларды кірлетіңіз. 69 00:10:48,606 --> 00:10:51,066 - Қозғал, ет басы. - Терлегеніңді көрейік. 70 00:10:51,233 --> 00:10:54,736 Мына көлік не істеп жатыр мұнда?! Мына көлікті тоқтат! 71 00:10:57,031 --> 00:10:59,699 - Эй, тоқта! -Онда ұста, балам. 72 00:11:00,910 --> 00:11:04,913 Бұл қайда және Сидар-Ситиге қалай жетуге болады? 73 00:11:05,247 --> 00:11:08,083 Ха, ха. Сіз мемлекеттің дұрыс емес жағы. 74 00:11:08,334 --> 00:11:10,251 - Мүмкіндік жоқ. - О, жоқ. 75 00:11:12,630 --> 00:11:16,841 Сізде өте жақсы, өте жақсы дыбыс жүйесі осында, балам. 76 00:11:17,885 --> 00:11:21,763 Менің ойымша, сендер ешқашан осы Sensurround 100-ді көрдіңіз бе? 77 00:11:21,931 --> 00:11:24,265 Иә, мен бір көрдім журналда бір рет. 78 00:11:24,475 --> 00:11:26,768 Жарайды. Кіріңіз, кіріңіз. 79 00:11:27,561 --> 00:11:29,604 - Шынымен бе? - Кәне. 80 00:11:29,772 --> 00:11:32,440 - Оны естігің келеді, жүр! -Жарайды. 81 00:11:33,234 --> 00:11:35,777 Кіріңіз, Бубба. Тыңдап көрейік. 82 00:11:37,488 --> 00:11:38,780 Бұл тамаша! 83 00:11:41,117 --> 00:11:42,617 Есіктер... 84 00:11:44,286 --> 00:11:46,287 -Не болып жатыр? - Windows... 85 00:11:47,665 --> 00:11:49,958 1 САҚШЫ: Уа! Не болып жатыр? - Жоғарғы. 86 00:11:50,292 --> 00:11:52,001 Орындар! 87 00:11:52,795 --> 00:11:55,255 Мырзалар! Мырзалар! 88 00:11:55,631 --> 00:11:57,090 Және алыс! 89 00:12:00,469 --> 00:12:02,887 Бәрің оралып, бізді көріңдер! 90 00:12:04,181 --> 00:12:05,640 Іске қосу. 91 00:12:06,475 --> 00:12:09,144 [САҚШЫЛАРДЫҢ АЙҚЫРУЫ] 92 00:12:10,646 --> 00:12:12,689 Жарайды! 93 00:12:14,191 --> 00:12:16,818 Мен жақсы жасадым ба, әлде не, Лекс ағай? 94 00:12:16,986 --> 00:12:20,905 Ленни, сен голландсың менің тұқымдық ағашымның қарағаш ауруы. 95 00:12:21,115 --> 00:12:22,490 Бірақ сен жақсы істедің. 96 00:12:27,121 --> 00:12:29,497 Сіз өткізіп жібересіз ел, Лекс ағай? 97 00:12:29,790 --> 00:12:34,544 Сіз халықтың аянышты өнімісіз мектептер, мен басқа ештеңе ойламадым ... 98 00:12:34,795 --> 00:12:37,213 мен болғаннан бері бір нәрседен басқа түрмеде: 99 00:12:37,506 --> 00:12:40,008 - Суперменді жойыңыз! - Суперменді жойыңыз! 100 00:12:42,762 --> 00:12:44,345 [ШИНАЛАРДЫҢ ШЫРҚЫЛУЫ] 101 00:12:44,513 --> 00:12:45,722 Кешіріңіз. 102 00:12:49,935 --> 00:12:52,729 [ФРАНЦЫЗША сөйлейтін] 103 00:13:01,238 --> 00:13:02,697 Кларк! 104 00:13:16,212 --> 00:13:19,464 [ФРАНЦЫЗША сөйлейтін] 105 00:13:21,717 --> 00:13:23,426 [ҚЫРЫП] 106 00:13:36,023 --> 00:13:37,273 Көмектесіңіздер! 107 00:13:37,525 --> 00:13:39,567 Көмектесіңіздер! Көмектесіңіздер! 108 00:13:39,777 --> 00:13:41,778 Біреу көмек сұрасын! 109 00:13:52,748 --> 00:13:54,916 [БАРЛЫҚ АЙҚАЛАУ] 110 00:13:57,419 --> 00:13:58,503 Супермен! 111 00:14:17,690 --> 00:14:19,732 [ТАБЫР ТАҢДАУ] 112 00:14:22,736 --> 00:14:24,445 Оның жағдайы жақсы. Оған дәрігер керек. 113 00:14:25,573 --> 00:14:27,031 Супермен! 114 00:14:27,283 --> 00:14:31,619 Мырзалар, бір сәт. мен қалаймын адамдар біздің метро екенін білуі керек ... 115 00:14:31,787 --> 00:14:36,291 ең қауіпсіз, ең сенімді қоғамдық көлік. Рақмет сізге. 116 00:14:40,337 --> 00:14:41,421 рахмет. 117 00:14:44,133 --> 00:14:45,800 УАЙТ: Сен кешігіп қалдың, Кент. 118 00:14:45,968 --> 00:14:48,469 - Кешіріңіз, енді қайталанбайды. - Ха! 119 00:14:49,930 --> 00:14:50,972 Барлығы қайда? 120 00:14:51,181 --> 00:14:52,265 Дэвид: Қызықсыз. 121 00:14:53,934 --> 00:14:55,476 Жалықтыратын. 122 00:14:56,645 --> 00:14:58,980 - Эй, не болып жатыр? - Жиренішті! 123 00:14:59,315 --> 00:15:01,941 Құрметті Дэвид Уорфилд. 124 00:15:02,151 --> 00:15:05,445 Дэвид Уорфилд иесі сол жалқау таблоидтар? 125 00:15:05,654 --> 00:15:10,491 Керісінше. Бұлардың иесі кім лас таблоидтар мен The Daily Planet. 126 00:15:10,993 --> 00:15:12,327 Жалықтыратын. 127 00:15:12,494 --> 00:15:14,662 Сіз тек суреттерді оқисыз ба? 128 00:15:14,830 --> 00:15:18,666 Шындығында, мистер Уайт, Мен кітапты ғана оқимын. 129 00:15:18,959 --> 00:15:22,962 Бұрынғы иелерінің кітапшасы аз көңіл бөлді... 130 00:15:23,172 --> 00:15:25,173 Мен олардан қағаз сатып алдым. 131 00:15:25,382 --> 00:15:28,676 Daily Planet жоқ үш жылда ақша тапты. 132 00:15:28,969 --> 00:15:31,346 атауы ойын ақша табады. 133 00:15:31,805 --> 00:15:35,892 Ханымдар мен мырзалар, менің қызым, Лейси Уорфилд. 134 00:15:36,143 --> 00:15:38,686 -Рахмет, әке. - Мен сізбен танысқаныма қуаныштымын. 135 00:15:39,355 --> 00:15:42,815 Мистер Уайт, Лейси сізге көмектесетін болады. 136 00:15:43,025 --> 00:15:45,026 Маған көмектесесіз бе? Маған не көмектеседі? 137 00:15:45,235 --> 00:15:48,613 Міне, кейбір мазақ жаңа макетіміздің көшірмелері. 138 00:15:48,822 --> 00:15:52,533 Бұл супер. Біз аламыз костюмді ауыстырыңыз. 139 00:15:52,743 --> 00:15:56,704 Кешіріңіз, Уорфилд мырза. Әлем жағада емес. 140 00:15:56,914 --> 00:15:58,998 Бұл тақырып емес пе жауапсыз ба? 141 00:15:59,208 --> 00:16:02,710 Мүмкін, бірақ ол сатылады газеттер көп. 142 00:16:03,545 --> 00:16:05,213 Мистер Уайт, жасамаңыз кез келген бөртпе жасаңыз. 143 00:16:05,422 --> 00:16:09,217 Сіз бұл үлкенді қартайтпайсыз ханым сенің сұмдықтарыңның біріне... 144 00:16:09,426 --> 00:16:14,138 Мен әкемді атап өтейін сіздің барлық келісімшарттарыңызды сақтайды ... 145 00:16:14,390 --> 00:16:16,432 оны құрметтеу керек. 146 00:16:16,684 --> 00:16:20,895 - Кешіріңіз, сіздің еркелігіңіз... - Неліктен Луис французша сөйлейді? 147 00:16:21,146 --> 00:16:25,900 Мен Парижге ұшып барамын Төтенше министрлер конференциясы... 148 00:16:26,151 --> 00:16:29,070 Соншалықты жылдам емес. Барлығы сапарлар тоқтатылады. 149 00:16:29,405 --> 00:16:32,073 Менің сапарымды айтасыз Парижге бару жойылды ма? 150 00:16:32,282 --> 00:16:37,537 Мистер Уайт, мен сізді көргім келеді кітаптар. Барлығы жұмысына қайтады. 151 00:16:37,746 --> 00:16:40,581 Бұл әділ емес. боламын Мисс Уорфилдпен сөйлесіңіз. 152 00:16:40,749 --> 00:16:43,459 -Мен де. - Кешіріңіз, мисс Уорфилд. 153 00:16:44,086 --> 00:16:47,588 Мен бәріміз үшін қашан сөйлеймін Мен ынтымақтасамыз деп айтамын. 154 00:16:48,048 --> 00:16:49,257 Рақмет сізге. 155 00:16:49,466 --> 00:16:52,427 Бірақ репортер бірінші адалдық – ақиқат. 156 00:16:52,720 --> 00:16:56,431 Бұл қала бізге байланысты және біз олардың көңілін қалдыра алмаймыз. 157 00:16:57,474 --> 00:16:58,599 Рақмет сізге. 158 00:17:03,272 --> 00:17:04,814 Ол шынымен бе? 159 00:17:05,315 --> 00:17:09,277 100 пайыз және Мен оны осылай жақсы көремін. 160 00:17:09,570 --> 00:17:13,990 - О, сенің оған бір ісің бар. - Кларк үшін бе? Жоқ! 161 00:17:14,241 --> 00:17:16,117 ЛЕЙСИ: Ол сүйкімді. 162 00:17:16,702 --> 00:17:19,078 Қараңызшы, мисс Уорфилд... 163 00:17:19,288 --> 00:17:22,749 Кларк - ең үлкені тірі скаут, жарай ма? 164 00:17:22,958 --> 00:17:25,293 Ол сенімді, ол пайдалы... 165 00:17:25,461 --> 00:17:28,129 ол адал, ол мойынсұнғыш, ол... 166 00:17:28,756 --> 00:17:30,465 Мен мұны қалай айтарымды білмеймін. 167 00:17:30,632 --> 00:17:35,303 Мен ол болмайды деп ойлаймын сен сияқты біреуге тартылды. 168 00:17:35,512 --> 00:17:40,224 Ақымақ болма. Барлық еркектер мен сияқты. Мен өте, өте баймын! 169 00:17:41,018 --> 00:17:44,979 Неге әуе қатынасы жоқ Сізге шығындар, Кент мырза? 170 00:17:45,147 --> 00:17:47,648 Көбінесе ауа ауырады бұдыр болған кезде. 171 00:17:48,275 --> 00:17:50,151 Лоис, мұнда кір! 172 00:17:52,321 --> 00:17:54,989 Лоис, мұны түсіндір фигуралар бағанасы. 173 00:17:55,616 --> 00:17:58,826 -Президент келеді тікелей эфирде. КЛАРК: Дәл қазір ме? 174 00:17:59,161 --> 00:18:01,871 - Жақсы болмайды. - Сіз әрқашан шамадан тыс әрекет етесіз. 175 00:18:02,122 --> 00:18:06,334 - Бұл соншалықты қорқынышты болмайды. - Өте қорқынышты деп үміттенемін. 176 00:18:06,543 --> 00:18:09,629 Айналым болады дағдарыспен қосарланады. 177 00:18:09,838 --> 00:18:12,507 ПРЕЗИДЕНТ: Өйткені саммит сәтсіз аяқталды ... 178 00:18:13,884 --> 00:18:17,804 амалымыз жоқ ешкімнен кем болмауға тырыс... 179 00:18:18,013 --> 00:18:19,847 ядролық қару жарысында. 180 00:18:20,057 --> 00:18:24,769 Сондықтан мен жариялаймын келесі шаралар... 181 00:18:27,523 --> 00:18:30,358 Мен сендердің бәрің екендеріңді білемін дағдарысқа ұшырады. 182 00:18:31,026 --> 00:18:35,029 Біз жасай алатын ең жақсы нәрсе позитивті ойлауға тырысу болып табылады. 183 00:18:35,697 --> 00:18:40,201 Енді біз жасай алатын бірдеңе бар ма? Ешкімде ұсыныс жоқ па? 184 00:18:41,203 --> 00:18:45,373 Жарайды, мен жасаймын ұсыныс. 185 00:18:46,834 --> 00:18:49,168 Неге жазбаймыз біздің конгрессменге? 186 00:18:49,378 --> 00:18:53,506 - Бұл көп жақсылыққа әкеледі. - Біреу оптимист болуы керек. 187 00:18:54,716 --> 00:18:56,050 Джереми? 188 00:18:58,053 --> 00:19:00,221 Дағдарыспен не істей аламыз? 189 00:19:00,389 --> 00:19:03,057 1-СТУДЕНТ: Ол жоқ не болып жатқанын білу. 190 00:19:04,059 --> 00:19:07,019 Кімге жазарымды білемін кімге жақсылық жасайды. 191 00:19:07,229 --> 00:19:10,690 2-оқушы: Кім? Аяз Ата? - Жоқ, Супермен! 192 00:19:10,899 --> 00:19:12,942 ГИД: Супермен, біздің жаңа көрмеде... 193 00:19:13,193 --> 00:19:16,445 бір бөлігін сыйға тартты оның шашы мұражайға... 194 00:19:16,738 --> 00:19:19,615 сондықтан біз тамашалай аламыз ол қаншалықты күшті. 195 00:19:19,908 --> 00:19:22,076 Мұнда сіз а 1000 фунт жүк... 196 00:19:22,244 --> 00:19:25,830 оңай тоқтатылады жалғыз шашымен. 197 00:19:26,081 --> 00:19:30,209 Мұражай жабылады тезірек, сондықтан асығуымыз керек. 198 00:19:31,253 --> 00:19:34,422 ЛЕКС: Мен не істей алатынымды біл оның бір тал шашымен жасайсыз ба? 199 00:19:34,631 --> 00:19:37,258 ЛЕННИ: Сіз аласыз ұшатын шашақ жасаңыз. 200 00:19:37,926 --> 00:19:41,137 ЛЕКС: Бұл шаш Суперменнің генетикалық материалы. 201 00:19:41,388 --> 00:19:43,639 Оның денесінің құрылыс блоктары. 202 00:19:44,057 --> 00:19:48,269 Менің данышпаныммен және жеткілікті гендерді мутациялау үшін ядролық энергия ... 203 00:19:48,437 --> 00:19:52,106 Мен болмысты жасай аламын одан күшті. 204 00:19:53,108 --> 00:19:55,943 Маған толық адалдықпен. 205 00:19:56,778 --> 00:19:58,112 [САУСАҚТАРДЫ ҚҰРАСТЫРУ] 206 00:20:04,912 --> 00:20:07,622 Артқа тұрғаныңыз жөн. Көзіңізді аулақ ұстаңыз. 207 00:20:09,833 --> 00:20:12,084 [ДАЯЛ ШЫЛҒАНЫ] 208 00:20:38,820 --> 00:20:42,531 - Мисс Уорфилд, сіз мені көргіңіз келе ме? - Сәлем, Кларк. Кіріңіз. 209 00:20:43,116 --> 00:20:45,701 Мен ойлап таптым тамаша идея. 210 00:20:45,953 --> 00:20:47,453 Расында ма? 211 00:20:47,663 --> 00:20:49,330 Әкем мұны керемет деп санайды. 212 00:20:49,623 --> 00:20:53,501 деп аталатын серия жазасыз «Мегаполис сағаттан кейін». 213 00:20:53,794 --> 00:20:55,336 Кім, мен? мен... 214 00:20:55,545 --> 00:20:58,631 Бұл керемет. Бұл тамаша, солай емес пе? 215 00:20:59,132 --> 00:21:02,927 - Мен бұл үшін дұрыс емеспін деп ойлаймын. - Сен оған мінсізсің. 216 00:21:03,136 --> 00:21:06,722 Сен жассың, сен жассың жалғызбасты, сен табыстысың. 217 00:21:06,974 --> 00:21:08,557 Мен әдетте 10:30 төсекте боламын. 218 00:21:08,809 --> 00:21:11,519 Бар болғаны, сен оны мақтамайсың. 219 00:21:11,687 --> 00:21:14,355 Сіз құл емессіз сән. Дегенмен... 220 00:21:14,648 --> 00:21:18,693 - байланыстар туралы ойладыңыз ба? - Олар менің көзімді қышытады. 221 00:21:18,860 --> 00:21:22,196 Уайымдама. деп ойладым біз мұны бірге істейтін едік. 222 00:21:22,447 --> 00:21:24,824 - Әй? - Мен барлық қажетті жерлерді білемін. 223 00:21:25,033 --> 00:21:29,829 Мен дұрыс клубтардың мүшесімін. Біз жасаймыз бүгін кешке Метро клубында бастаңыз. 224 00:21:30,038 --> 00:21:32,915 - О, бүгін кешке. - Иә, бұл кездесу. 225 00:21:33,083 --> 00:21:34,166 Кездесу! Ах! 226 00:21:34,376 --> 00:21:38,212 - Кездесу? - Негізі бұл жай ғана бизнес. 227 00:21:38,880 --> 00:21:42,174 Менің осында хатым бар Супермен, маған қамқор бол. 228 00:21:42,384 --> 00:21:44,385 - Не? - Супермен мұнда хат алады ма? 229 00:21:44,594 --> 00:21:47,513 Фото шығар сұрау. Мен шешемін. 230 00:21:47,723 --> 00:21:51,684 артық деп ойлаймын жай ғана фанат хат. Оқыңыз. 231 00:21:52,602 --> 00:21:57,231 «Құрметті Супермен, менің мұғалімім айтты Президенттің қарулану жарысы туралы сөзі». 232 00:21:59,776 --> 00:22:02,069 Біз бәріміз бұған өте ризамыз. 233 00:22:03,030 --> 00:22:07,408 Мен Суперменді алуымыз керек дедім әлемді ядролық қарудан тазарту үшін... 234 00:22:08,577 --> 00:22:10,286 өйткені ол ғана жасай алады. 235 00:22:12,414 --> 00:22:17,209 Сіз бәрін жойғаннан кейін ядролық зымырандар, олар менің дұрыс екенімді көреді. 236 00:22:17,419 --> 00:22:20,921 Супермен сенімді бола алады біз өзімізді жарып жібермейміз. 237 00:22:21,089 --> 00:22:24,258 «Мен сенің келетініңді білемін арқылы. Сенің досың, Джереми». 238 00:22:24,426 --> 00:22:27,595 Бейшара бала. О, мен жұмысқа оралған дұрыс. 239 00:22:27,804 --> 00:22:31,599 - Жоқ, бұл жерде бір бұрыш бар. - Бұрыш! Ол жай ғана бала! 240 00:22:31,808 --> 00:22:36,604 Әкем қамшылағанды жақсы көреді науқандар. Ал жұртшылық оны жақсы көреді! 241 00:22:36,813 --> 00:22:40,399 ЛОИС: Ласи! - Біз баланы атақты етеміз. 242 00:22:40,609 --> 00:22:44,653 Әлемді таң қалдырады Суперменнің жауабы қандай. 243 00:22:48,158 --> 00:22:50,326 Метрополиске қош келдіңіз, Джереми. 244 00:22:50,577 --> 00:22:54,121 Мен Уорфилд мырзамын және бұл менің қызым, Лэйси. 245 00:22:54,289 --> 00:22:57,083 - Сәлем, Джереми. - Келіңіз, баспасөз өкілдерімен кездесіңіз. 246 00:22:57,292 --> 00:22:59,752 ДЭВИД: Сапарыңыз қалай өтті? Джереми: Көліктің пәтері болды. 247 00:22:59,961 --> 00:23:01,796 Дэвид: Кешіріңіз соны есті. Айналыңыз. 248 00:23:01,963 --> 00:23:04,298 Барлығына алсын сенің суретің. 249 00:23:04,466 --> 00:23:06,634 - Міне, бәрі. 1-АДАМ: Джереми! 250 00:23:06,843 --> 00:23:09,428 Қандай бала! Енді кел... 251 00:23:09,638 --> 00:23:12,765 және американдыққа айтыңыз маған айтқаныңызды көпшілікке жария етіңіз. 252 00:23:12,974 --> 00:23:15,976 Мен жай ғана Суперменді қалайтынымды айттым иә дер еді. 253 00:23:16,144 --> 00:23:17,812 Дэвид: Алдың ба? бұл? ТОП: Жоқ. 254 00:23:18,063 --> 00:23:20,356 Жарайды, тағы айт. Қатты. 255 00:23:20,649 --> 00:23:23,776 Мен Суперменді қалаймын дедім иә дер едім! 256 00:23:31,785 --> 00:23:32,827 Лейн ханым! 257 00:23:33,203 --> 00:23:37,123 Лейн ханым, қараңызшы осында. Баспасөзден ыстық. 258 00:23:37,332 --> 00:23:39,208 О құдайым-ай! 259 00:23:39,501 --> 00:23:42,962 Бұл жолы ол кетті тым алыс. Қарашы, Кларк. 260 00:23:43,171 --> 00:23:45,297 Көруді күте алмаймын басшының реакциясы. 261 00:23:46,007 --> 00:23:48,342 Мен алып жатырмын жатып жатыр. 262 00:23:49,177 --> 00:23:50,970 Мен қала орталығында боламын. 263 00:23:51,346 --> 00:23:53,180 Джимми: Басшы қараңызшы саған басқаша ма? 264 00:23:53,515 --> 00:23:57,393 Ол бұрын әкем көретін сияқты банктен несие сұраған кезде. 265 00:23:57,853 --> 00:23:59,687 Мен оның бәрі жақсы екеніне көз жеткіземін. 266 00:24:00,313 --> 00:24:05,192 Біздің қолымыздан ештеңе келмейді. Бұл енді Суперменнің шешімі. 267 00:24:05,652 --> 00:24:08,362 Мен оның орындайтынына сенімдімін дұрыс нәрсе. 268 00:24:45,734 --> 00:24:48,277 ЛАРА: мамыр ақсақалдар сені бақылайды... 269 00:24:49,070 --> 00:24:50,404 менің ұлым. 270 00:24:51,907 --> 00:24:55,409 Олардың даналығы осының бәрі бір кездегі күштіден қалды... 271 00:24:55,702 --> 00:24:57,912 және жарықтандырылған планета. 272 00:24:59,581 --> 00:25:03,250 Оларды тыңдау керек, Кал-Эл. 273 00:25:04,669 --> 00:25:05,753 Тыңда. 274 00:25:11,218 --> 00:25:13,552 Мен екенімді білемін араласуға тыйым салынады. 275 00:25:14,262 --> 00:25:18,682 Сонда да Жерге қауіп төніп тұр Криптонның тағдырымен бірдей. 276 00:25:18,934 --> 00:25:21,393 Жер тым қарабайыр. 277 00:25:21,603 --> 00:25:23,771 Сіз жаңа әлемдерге қаша аласыз ... 278 00:25:24,105 --> 00:25:27,316 онда соғыс әлдеқашан ұмытылған. 279 00:25:27,943 --> 00:25:31,237 ЕКІНШІ АҒА: Егер сіз сабақ берсеңіз Жер өз тағдырын кез келген адамға тапсырады ... 280 00:25:31,404 --> 00:25:32,988 тіпті өзің де... 281 00:25:33,240 --> 00:25:35,616 сен сабақ бересің оларға сатқындық жасау. 282 00:25:38,703 --> 00:25:41,121 Сатқындық, сатқындық... 283 00:25:41,289 --> 00:25:44,291 сатқындық, сатқындық! 284 00:25:44,793 --> 00:25:46,627 [ТЕЛЕДИДАРДА ОРЫСША сөйлейтін адам] 285 00:25:46,962 --> 00:25:50,464 Аудармашы [теледидардағы]: Өйткені саммит сәтсіз аяқталды... 286 00:25:50,715 --> 00:25:53,968 таңдауымыз жоқ бірақ ұмтылу... 287 00:25:54,219 --> 00:25:59,139 ешкімнен кем болмау ядролық қару жарысында. 288 00:25:59,516 --> 00:26:01,016 Осы мақсатта... 289 00:26:01,309 --> 00:26:06,647 бұл әкімшілік қудалады және жалғастырады ... 290 00:26:06,815 --> 00:26:08,148 [ЕСІК САҚИНАЛАРЫ] 291 00:26:08,316 --> 00:26:09,650 Ең күшті саясат. 292 00:26:09,985 --> 00:26:11,318 Сондықтан... 293 00:26:14,990 --> 00:26:16,115 Бір минут. 294 00:26:20,161 --> 00:26:22,746 - Лоис? - Міне сен. Не болды? 295 00:26:22,956 --> 00:26:25,791 - Не айтқың келеді? - Ештеңе, жай ғана: 296 00:26:26,001 --> 00:26:28,502 «Менімен фойеде кездесіңіз 6:00 марапаттау кеші. 297 00:26:28,670 --> 00:26:30,838 Әдемі киініп, кешікпе». 298 00:26:31,047 --> 00:26:34,842 - Сіз басқа Лоис туралы айтып тұрсыз ба? -Кешіріңіз, ұмытып кетіппін. 299 00:26:35,051 --> 00:26:38,012 Пингвиніңді ал костюм киеміз, біз барамыз. 300 00:26:38,513 --> 00:26:43,017 Қарсы болмасаңыз, мен оны жақсы көремін. Менде көп ойлар бар. 301 00:26:43,268 --> 00:26:44,977 Бірақ сен алға. Жақсы? 302 00:26:48,356 --> 00:26:52,192 Кларк? Бірдеңе дұрыс емес, солай емес пе? 303 00:26:55,697 --> 00:26:59,908 - Менің қолымнан келетін нәрсе бар ма? – Иә, шындығында. 304 00:27:00,160 --> 00:27:02,870 - Не? -Таза ауа жұтып алсақ қайтеді? 305 00:27:05,206 --> 00:27:06,373 Таза ауа? 306 00:27:06,875 --> 00:27:09,710 Таза ауа. Таза ауа, әрине. 307 00:27:09,878 --> 00:27:11,712 Әрине, Кларк. Әрине. 308 00:27:12,172 --> 00:27:14,548 Резеңке тауық кімге керек? 309 00:27:14,799 --> 00:27:17,384 Барайық. Алайық таза ауа алыңыз. 310 00:27:18,803 --> 00:27:20,804 Тыныс алу. Өзіңізді жақсы сезінесіз бе? 311 00:27:21,848 --> 00:27:25,893 Кларк? Кларк, заттар соншалықты жаман емес пе! Тоқта! 312 00:27:26,102 --> 00:27:27,227 О, Кларк! 313 00:27:28,063 --> 00:27:29,730 Кларк! Кларк! 314 00:27:39,324 --> 00:27:40,741 Супермен! 315 00:28:00,929 --> 00:28:02,221 Жарайсың ба? 316 00:28:02,597 --> 00:28:03,722 Тамаша. 317 00:28:13,441 --> 00:28:15,609 Эй, мынаны қара. 318 00:28:26,996 --> 00:28:28,914 - Міне кеттік. Сау бол! - Ах! 319 00:28:30,875 --> 00:28:32,668 [КҮЛІП] 320 00:28:59,279 --> 00:29:02,197 -Солоға қалай барғыңыз келді? - Маған ұнады. 321 00:29:02,449 --> 00:29:04,408 Сізбен бірге болғандай емес. 322 00:29:04,617 --> 00:29:08,036 Мен сенімен бірге болуым керек еді да. Сен мені күлдірдің. 323 00:29:11,499 --> 00:29:13,667 Сен жалғызсың мен сөйлесе алатын адам. 324 00:29:14,002 --> 00:29:18,505 Қараңызшы, кейде олай емес менің не істеуім керек екенін біл. 325 00:29:20,550 --> 00:29:23,343 Мен әрқашан осындамын сен, сен мұны білесің. 326 00:29:23,970 --> 00:29:27,514 Сіз дұрыс нәрсені жасайсыз, жоқ не болса да. Сізде әрқашан бар. 327 00:29:28,141 --> 00:29:29,516 Рақмет сізге. 328 00:29:30,435 --> 00:29:32,227 - Сіз бірдеңе білесіз бе? - Не? 329 00:29:32,687 --> 00:29:36,523 -Сен менің атымды да білмейсің. - Қал-Ел. 330 00:29:38,860 --> 00:29:40,819 Есіңізде болсын, солай емес пе? 331 00:29:41,863 --> 00:29:43,530 Бәрі есімде. 332 00:29:43,698 --> 00:29:49,036 «Ешқашан олардың біреуін жоғары қоймаңыз қалғаны. Оның орнына бүкіл адамзатты жақсы көріңіз ». 333 00:29:52,040 --> 00:29:53,540 Бұл әділ емес. 334 00:30:20,026 --> 00:30:24,571 - Лоис! Баратын кез келді. Біз кешігіп қаламыз. - А? 335 00:30:27,075 --> 00:30:29,910 Мен неге мұндамын менің бөксесін мұздату? 336 00:30:30,078 --> 00:30:32,913 О, сен таза ауа алғың келді. 337 00:30:33,706 --> 00:30:37,042 Жарайды. Мен емес суық тигісі келеді. 338 00:30:37,252 --> 00:30:41,588 Мен өзімді біртүрлі сезінемін Мен реактивті кешіктім немесе бір нәрсе. 339 00:30:41,798 --> 00:30:43,799 КЛАРК: Джиптер! ЛОИС: Мен жынды болып бара жатырмын ба? 340 00:30:45,593 --> 00:30:49,930 - Сен ше? Сіз әлі де төменсіз бе? - Жоқ. Бәрі түсінікті. 341 00:30:50,431 --> 00:30:54,309 Жақсы. Тым көп ойлау батареяларыңызды тоздырады. 342 00:30:56,020 --> 00:31:00,607 - Кларк, сен іштей жүруің керек. - Хм. 343 00:31:00,775 --> 00:31:01,900 Кәне. 344 00:31:06,906 --> 00:31:08,407 Джимми: Міне, Джереми. 345 00:31:08,950 --> 00:31:14,288 Уорфилд мырза жергілікті ойыншылармен атысты қалайды түсті, бірақ мен ештеңе ойлай алмаймын. 346 00:31:15,915 --> 00:31:17,916 - Сәлем, Джереми. - Супермен! 347 00:31:18,751 --> 00:31:19,793 Джимми. 348 00:31:20,420 --> 00:31:21,753 Не деген шөміш! 349 00:31:21,921 --> 00:31:23,130 [ТАБЫР ТАҢДАУ] 350 00:31:23,298 --> 00:31:25,465 -Менімен қалай қыдырғың келді? - Әрине! 351 00:31:25,633 --> 00:31:27,593 Джимми, жүр. 352 00:31:39,272 --> 00:31:41,315 [ҚАРШЫСЫ] 353 00:31:41,482 --> 00:31:43,817 ЛЕЙСИ: Сіз алмайсыз! Сіз сүйретіліп кетесіз. 354 00:31:44,652 --> 00:31:48,822 -Билеттердің қанша тұратынын білесің бе? - Бұл тек ақша. 355 00:31:57,665 --> 00:32:00,208 Күтесіз бе мен галереядамын ба? 356 00:32:00,460 --> 00:32:01,501 Әрине, жарайды. 357 00:32:01,669 --> 00:32:04,338 - Сәттілік, Супермен. -Рахмет. 358 00:32:13,014 --> 00:32:14,681 Мен саған орын сақтап қойдым. 359 00:32:16,893 --> 00:32:18,185 иә! 360 00:32:19,979 --> 00:32:21,688 Жарайсың, Супермен! 361 00:32:24,233 --> 00:32:27,694 Хатшы ханым, мен қалаймын делегаттар алдында сөз сөйлеу. 362 00:32:27,904 --> 00:32:31,865 Ал, бұл жағдайда сіз демеуші керек болады. 363 00:32:34,410 --> 00:32:37,037 Бұл орындайтынына сенемін. өтінемін 364 00:32:41,042 --> 00:32:42,042 Рақмет сізге. 365 00:32:44,379 --> 00:32:48,382 -Ол не дейді? - Керемет нәрсе. 366 00:32:49,509 --> 00:32:51,051 СУПЕРМЕН: хатшы ханым... 367 00:32:51,636 --> 00:32:55,055 құрметті делегаттар, ханымдар мен мырзалар. 368 00:32:55,348 --> 00:32:58,392 Көптеген жылдар бойы Мен сендердің араларыңда өмір сүрдім... 369 00:32:58,559 --> 00:33:02,396 келуші. Мен көрдім мәдениеттеріңіздің сұлулығы. 370 00:33:03,064 --> 00:33:06,525 Мен сенен қуаныш сезіндім тамаша жетістіктер. 371 00:33:06,734 --> 00:33:09,152 Мен көрдім соғыстарыңыздың ақымақтығы. 372 00:33:10,530 --> 00:33:13,031 Бүгінгі күні мен жоқпын енді қонақ... 373 00:33:13,241 --> 00:33:16,576 өйткені Жер менің де үйім. 374 00:33:17,412 --> 00:33:20,163 Біз қорқынышпен өмір сүре алмаймыз. Ал мен шыдай алмаймын... 375 00:33:20,415 --> 00:33:23,917 бізге қарап отыр ессіздікке ұшырау ... 376 00:33:24,085 --> 00:33:28,088 ықтимал ядролық жойылу. Мен бір шешімге келдім. 377 00:33:29,173 --> 00:33:32,426 Мен өзіміздің нәрсені істеймін үкіметтер жасай алмады. 378 00:33:33,094 --> 00:33:37,848 Бірден күшіне енеді, мен құтыламын біздің барлық ядролық қару планетасы. 379 00:33:38,016 --> 00:33:39,558 [Көрермендер қолдауы] 380 00:33:39,726 --> 00:33:41,435 Жарайсың, Супермен! 381 00:33:44,564 --> 00:33:46,565 Жарайсың, Супермен! 382 00:34:03,332 --> 00:34:05,459 Альфа зымыран сынағы, барлық жүйелер жүреді. 383 00:34:05,710 --> 00:34:08,336 АДАМ [РАДИО АЛДЫНДА]: - - үш, екі, бір. 384 00:35:57,405 --> 00:35:58,572 ЛЕКС: О! 385 00:35:58,823 --> 00:36:01,366 О. Сіздерді көргеніме қуаныштымын! 386 00:36:03,369 --> 00:36:07,581 Неге демалмайсың. боламын таныстыруды жалғастырыңыз: 387 00:36:07,832 --> 00:36:10,959 Дикси және Трикси. 388 00:36:13,754 --> 00:36:18,383 Еркіннің елінен, үй Артық шығындар туралы, Гарри Хоулер: 389 00:36:18,843 --> 00:36:22,095 бастап ядролық стратег Американың жетекші сараптама орталығы. 390 00:36:22,346 --> 00:36:24,931 Тамаша кішкентай жылытушы өз құқығында. 391 00:36:25,141 --> 00:36:28,143 Көңіл көтеріңкі биенвен Жан Пьер Дюбуаға: 392 00:36:28,436 --> 00:36:33,148 Ядролық оқтұмсық сатушысы әлемге. Оның ұраны: 393 00:36:33,608 --> 00:36:38,987 «Егер сен оны Жаннан сатып алмасаң Пьер, ол қара базарда болған жоқ». 394 00:36:39,280 --> 00:36:40,780 Генерал Ромофф. 395 00:36:41,657 --> 00:36:44,868 Адамдар сені ойлайды «Ессіз орыс» ретінде. 396 00:36:45,411 --> 00:36:49,289 Мен сені ойлауды ұнатамын ессіз эксцентрик сияқты. 397 00:36:49,498 --> 00:36:50,999 Өтінемін, отырыңыз. 398 00:36:53,294 --> 00:36:57,130 Қараңдаршы, жігіттер. Мен сендердің бәрің екендеріңді білемін тұншығып, қуанышқа бөленді... 399 00:36:57,381 --> 00:37:00,133 бұл Суперменде бар қарулану жарысын аяқтады. 400 00:37:01,636 --> 00:37:05,263 Бірақ бірге жұмыс жасасақ, біз әлемді қауіпсіз ете алады... 401 00:37:05,473 --> 00:37:08,308 - соғыс пайдасы үшін. - Нүктеге келіңіз. 402 00:37:08,643 --> 00:37:12,187 Мен, Лекс Лютор, ең ұлы қазіргі заманның қылмыстық санасы... 403 00:37:12,438 --> 00:37:17,609 Суперменді қалай жою керектігін біледі. Міне, менің арсыз достарым... 404 00:37:20,112 --> 00:37:21,446 Мына перделерді жабыңыз. 405 00:37:21,656 --> 00:37:25,283 - Күн көзімді ауыртып тұр! - Дәл. 406 00:37:25,534 --> 00:37:30,163 Күннің не екенін білесің бе? Ештеңе үлкен ядролық бомбадан да артық... 407 00:37:30,331 --> 00:37:35,001 соншалықты көп радиациямен, бұл қарапайым адамды осылай өртеп жіберіңіз! 408 00:37:35,711 --> 00:37:38,838 Иә, бірақ Супермен орташа адам емес. 409 00:37:39,131 --> 00:37:40,799 Аха, дұрыс! 410 00:37:42,260 --> 00:37:43,760 Сіздің жоспарыңыз қандай? 411 00:37:44,387 --> 00:37:48,306 Балалар, мұнда қарт Лекс бар құпия рецепт түрі... 412 00:37:48,516 --> 00:37:52,310 генетикалық бұқтырылған бұл тағам, егер қаласаңыз. 413 00:37:52,937 --> 00:37:55,814 Осыны қоюға көмектессеңіз зымырандардың бірінде... 414 00:37:56,023 --> 00:38:00,610 Мен уәде беремін, Супермен болады оның өміріндегі ең үлкен тосынсый. 415 00:38:01,195 --> 00:38:05,282 Мен оны бірінші ретімен таныстырамын қорқынышты түс, «ядролық адам». 416 00:38:05,491 --> 00:38:09,786 Ол терісін тесіп, жасайды ол өлім. Ол ауырып қалады. 417 00:38:09,996 --> 00:38:11,955 Біз оның қабірінде билейміз. 418 00:38:12,498 --> 00:38:15,917 Неге айналысуымыз керек сен сияқты арамзамен бе? 419 00:38:16,127 --> 00:38:20,338 Менің ұранымды есте сақтаңыз: «Соғұрлым көп Сізден қорықсаңыз, соғұрлым көп олжа аласыз». 420 00:38:20,548 --> 00:38:22,632 Және соғұрлым көп зымыран сатасыз. 421 00:38:22,883 --> 00:38:26,344 Иә, бірақ бұл сізге не береді? 422 00:38:28,514 --> 00:38:30,390 Шағын комиссия. 423 00:38:31,350 --> 00:38:33,601 LEX: Сәйкес нәрсе. 424 00:38:34,729 --> 00:38:36,021 Сан... 425 00:38:36,564 --> 00:38:39,107 оның артында көптеген нөлдер бар. 426 00:38:40,359 --> 00:38:41,735 [САУСАҚТАРДЫ ҚҰРАСТЫРУ] 427 00:38:46,365 --> 00:38:47,532 Ленни. 428 00:38:48,242 --> 00:38:50,201 Жаңа генетикалық материал. 429 00:38:52,747 --> 00:38:54,289 ЛЕКС: Ал енді, Леонард... 430 00:38:55,041 --> 00:38:56,583 Лекс ағаң... 431 00:38:56,792 --> 00:39:01,379 протоплазмасы бар Суперменнің шаш жасушаларынан... 432 00:39:02,673 --> 00:39:05,425 жасаудың өзін қайталайды. 433 00:39:07,136 --> 00:39:08,595 Енді мата. 434 00:39:10,931 --> 00:39:13,725 Лекс ағай, бұл емес оны жабады. 435 00:39:15,644 --> 00:39:18,271 Ішіндегі компьютер... 436 00:39:19,190 --> 00:39:22,942 жеткілікті материал қалдырыңыз жоғары моральдық стандарттарды сақтау ... 437 00:39:23,152 --> 00:39:26,363 бұл мен әрқашан жазылдым. 438 00:39:26,572 --> 00:39:29,908 - Бұл нені білдіретінін білесіз бе, Лекс ағай? - Не? 439 00:39:30,117 --> 00:39:31,701 Біз ата-ана боламыз. 440 00:40:02,274 --> 00:40:04,567 - Сенің атың кім? - Йорк, сэр. 441 00:40:04,777 --> 00:40:05,985 Ыңғайлы. 442 00:40:09,615 --> 00:40:11,658 [ЖҮК КӨКІЛІГІНІҢ ДЫҒЫЛДАУЫ] 443 00:40:26,882 --> 00:40:28,091 [САУСАҚТАРДЫ ҚҰРАСТЫРУ] 444 00:40:37,977 --> 00:40:40,019 Басқаруды іске қосыңыз. Иә, сэр. 445 00:40:40,229 --> 00:40:42,021 Иә, сэр. 446 00:40:42,648 --> 00:40:45,316 Ауа райы бар мәселе. Біз ұстауымыз керек. 447 00:40:45,734 --> 00:40:46,985 Ұстаңыз ба? 448 00:40:47,445 --> 00:40:49,404 - Атың кім, балам? - Горам. 449 00:40:49,613 --> 00:40:50,905 — Горам, сэр. 450 00:40:51,115 --> 00:40:53,450 - Горам, сэр. - Сіз код кітабыңызды білесіз бе? 451 00:40:53,659 --> 00:40:54,993 Әрине, сэр. 452 00:40:55,202 --> 00:40:59,372 27-0-6, қатаң түрде қайта анықтау. Менің бұйрығым бойынша от. Өрт. 453 00:40:59,582 --> 00:41:02,167 Иә, сэр. Іске қосу үшін күтіңіз. 454 00:41:04,128 --> 00:41:05,795 Он, тоғыз... 455 00:41:15,723 --> 00:41:18,057 [БАСҚАРУ ПАНЕЛІНІҢ ДЫБЫЛДЫҒЫ] 456 00:41:19,185 --> 00:41:20,226 Бізді сағынды. 457 00:42:38,514 --> 00:42:39,806 Мұғалім: Қолыңызды созыңыз. 458 00:42:39,974 --> 00:42:41,117 [ЖАҚСЫ МУЗЫКА ҮНДЕМІЗДЕРДЕ ОЙНАТУ] 459 00:42:41,141 --> 00:42:42,350 Келіңіздер. 460 00:42:43,185 --> 00:42:44,519 Төмен. 461 00:42:45,020 --> 00:42:46,396 Қол созыңыз. 462 00:42:46,605 --> 00:42:48,898 Және созыңыз. 463 00:42:49,108 --> 00:42:50,316 Төмен. 464 00:42:50,818 --> 00:42:52,318 - Жоғары. КЛАРК: Уф! 465 00:42:52,486 --> 00:42:55,572 - Сенімен бәрі жақсы ма? - Менің ойымша, бұл жерде отырғаным дұрыс. 466 00:42:55,781 --> 00:42:59,742 Сіз сенімдісіз бе? Бұл болар еді Метрополистегі серияларыңыз үшін тамаша. 467 00:42:59,952 --> 00:43:01,828 Қайталап көрейік. Кәне. 468 00:43:02,037 --> 00:43:04,747 Екі, үш, төрт. 469 00:43:04,957 --> 00:43:07,959 - Бір екі үш. - Уф. 470 00:43:08,127 --> 00:43:11,337 - Мен солай ойламаймын. -Не, жақсысың ба? 471 00:43:19,680 --> 00:43:24,100 28, 29... - ...33. - Хе, хе, хе. 472 00:43:24,268 --> 00:43:27,186 - Дайын. Тамаша. ЛЕЙСИ: Жарайды, қазір көріңіз. 473 00:43:27,646 --> 00:43:31,691 - Саған сәл жоғары қояйық. - Жақсы. 474 00:43:32,067 --> 00:43:33,735 ЛЕЙСИ: Тек төмен басыңыз. 475 00:43:37,615 --> 00:43:41,284 - Сенімен бәрі жақсы ма? Тек қадам төмен. АДАМ: Көмек керек пе? 476 00:43:42,786 --> 00:43:45,038 Ол білмейді өз күші. 477 00:43:45,247 --> 00:43:46,831 Кларк, бұл Пол. 478 00:43:47,082 --> 00:43:48,875 - Ол жаттықтырушы. - Сізбен танысқаныма қуаныштымын. 479 00:43:49,084 --> 00:43:51,336 Эй, мен жаңа алдым сізге арналған нәрсе. 480 00:43:51,712 --> 00:43:53,421 Міне, Кларки. 481 00:43:53,839 --> 00:43:55,048 Кларки? 482 00:43:59,386 --> 00:44:01,596 КЛАРК: Бұл өте жақсы маған көмектесу үшін. 483 00:44:01,972 --> 00:44:04,223 ЛЕЙСИ: Ол шынымен жақсы. - Міне, мынаны көріңіз. 484 00:44:04,433 --> 00:44:07,644 Кларк! Сенімен бәрі жақсы ма? Кешіріңіз. 485 00:44:07,895 --> 00:44:09,520 Ешқандай ауыртпалық, пайда жоқ. 486 00:44:11,357 --> 00:44:13,566 Джи, не деген сұмдық. 487 00:44:14,234 --> 00:44:16,402 Бұрын ешқашан түсінбедім. 488 00:44:16,904 --> 00:44:19,322 Менің ойымша, көп мен білетін адамдар ақымақ. 489 00:44:19,531 --> 00:44:22,867 Сіз мені де солай деп ойлауыңыз керек. Сондықтан сен менен қашып жүрсің. 490 00:44:23,243 --> 00:44:26,621 Мен мүлде олай ойламаймын. Тек шынымен бос емес еді. 491 00:44:27,748 --> 00:44:28,790 ЛЕЙСИ: Бірақ күте тұрыңыз! 492 00:44:28,999 --> 00:44:33,544 Бұл сұхбатты Лоис жүргізіп жатыр Супермен өзінің бейбітшілік миссиясы туралы. 493 00:44:33,796 --> 00:44:38,007 Төртеуміз аламыз деп ойладым Менің қонақ үйімде бірге шай ішіңіз. 494 00:44:38,258 --> 00:44:39,676 Бұл өте сәнді. 495 00:44:39,885 --> 00:44:42,845 ПАВЛ: Маған осы салмақтарды бере аласыз ба? - Кешіріңіз. 496 00:44:43,847 --> 00:44:44,889 Күте тұрыңыз, Леси. 497 00:44:45,432 --> 00:44:49,894 Ерте кел. Көрініс менің балконымнан романтик. Кездескенше. 498 00:44:50,604 --> 00:44:54,190 КЛАРК: О, әрине. Мұнда. -Олар емес! Басқасы! 499 00:44:55,984 --> 00:44:57,193 Ауыртпалық, пайда жоқ па? 500 00:45:06,161 --> 00:45:07,370 [WHIRRING] 501 00:45:07,579 --> 00:45:09,038 Бұл не болды? 502 00:45:11,500 --> 00:45:15,086 Лекс ағай. Сіз мені қорқытады. 503 00:45:16,004 --> 00:45:17,213 [WHIRRING] 504 00:45:17,423 --> 00:45:18,548 Онда. 505 00:45:20,759 --> 00:45:23,761 Ханым, сізге көп рахмет. 506 00:45:24,263 --> 00:45:26,514 [ЕКІ ЕКІ ФРАНЦУЗША сөйлейді] 507 00:45:48,078 --> 00:45:49,370 Мен кереметпін. 508 00:45:51,957 --> 00:45:53,374 Лекс ағай, ол сияқты... 509 00:45:55,377 --> 00:45:57,670 Ол әдемі. Ол мінсіз. 510 00:45:59,047 --> 00:46:03,801 Үйге қош келдіңіз, ядролық адам. Әкең сені көргеніне қуанышты. 511 00:46:19,359 --> 00:46:23,237 Күннің күші береді ол ішкі жылуды шығарады. 512 00:46:26,158 --> 00:46:27,450 мен... 513 00:46:28,076 --> 00:46:29,494 Сіз... 514 00:46:30,579 --> 00:46:34,123 Мен... Не? Мен данышпанмын ба? 515 00:46:34,333 --> 00:46:36,334 Мен кереметпін. мен... 516 00:46:36,877 --> 00:46:41,130 Сен ештеңе емессің. I қазір әкемін. 517 00:46:41,381 --> 00:46:45,593 -Сенде менің дауысым бар. - Жоқ, сенде менің дауысым бар. 518 00:46:46,678 --> 00:46:48,179 Есіңізде болсын, мен сені жасадым. 519 00:46:48,555 --> 00:46:51,599 Иә, сен жай ғана эксперимент, таңқаларлық. 520 00:46:53,936 --> 00:46:55,102 Бұл не? 521 00:46:55,729 --> 00:46:59,690 - О, жоқ. - Мен экспериментпін. Мен ақымақпын. 522 00:47:00,526 --> 00:47:03,027 Мен жай ғана фрейко туралы қалжыңдадым! 523 00:47:03,237 --> 00:47:06,322 Егер біреу фрако болса Міне, бұл мен болуым керек! 524 00:47:06,490 --> 00:47:08,658 Ой, уау. О! 525 00:47:08,951 --> 00:47:13,246 Ой, мен үзіліп қалдым билеу, эй! Бұл жартас. Эй! 526 00:47:16,208 --> 00:47:19,752 -Мен сені жасадым. Мен сені жоя аламын. - Жою. 527 00:47:20,212 --> 00:47:22,296 Суперменді қазір жойыңыз. 528 00:47:22,714 --> 00:47:26,050 Сен тәтті нәрсе. Бірақ әлі жоқ, жоқ. 529 00:47:26,927 --> 00:47:30,721 Мында кел. Біз талқылаймыз қолайлы уақыт келгенде. 530 00:47:37,437 --> 00:47:38,729 ЛЕННИ: Лекс ағай. 531 00:47:45,279 --> 00:47:46,654 О, жоқ! 532 00:47:46,905 --> 00:47:49,866 Ол... Ол суық сияқты. 533 00:47:50,117 --> 00:47:51,576 Әрине ол. 534 00:47:52,536 --> 00:47:56,372 Бұл оның осалдығы. The оны тоқтатудың жалғыз жолы. 535 00:47:56,582 --> 00:47:57,665 Не? 536 00:47:58,834 --> 00:48:03,254 Ленни, менің дауысты жиен, ол энергияны күннен алады. 537 00:48:03,547 --> 00:48:07,258 Онсыз ол сияқты түнде сен: Пайдасыз. 538 00:48:21,815 --> 00:48:23,065 Ешкім мінсіз емес. 539 00:48:23,692 --> 00:48:25,818 [ҰМН] 540 00:48:29,656 --> 00:48:33,784 Мен ешқашан екі жақты кездесу көрмедім бұрын. Бұл қызық. Мен қалай қараймын? 541 00:48:34,870 --> 00:48:39,123 Заңсыз. Соңғысы сияқты Сіз киіп көрген алты көйлек. 542 00:48:39,333 --> 00:48:43,544 Тыңда, Лэйси? Мен емес көпіршікті жарып алғым келеді... 543 00:48:43,754 --> 00:48:46,881 - бірақ Кларк сенің көйлегіңді байқамайды. - Иә, болады. 544 00:48:47,049 --> 00:48:48,090 [ЕСІК САҚИНАЛАРЫ] 545 00:48:48,258 --> 00:48:50,968 - Кларк бар. - Оны түзет. Міне, барасың. Сіз керемет көрінесіз. 546 00:48:51,178 --> 00:48:53,554 - Мүмкін бұл жай ғана Супермен шығар. - Жоқ. 547 00:48:53,722 --> 00:48:54,847 [ЕСІК САҚИНАЛАРЫ] 548 00:48:55,015 --> 00:48:58,893 Жоқ, Супермен жасайды әртүрлі кіреберіс. 549 00:49:10,072 --> 00:49:11,781 - Сәлем, Лейси. - Сәлем, Кларк. 550 00:49:11,990 --> 00:49:14,617 Сіз 20-ны бұза аласыз ба? Жүргізушіде өзгеріс болған жоқ. 551 00:49:15,035 --> 00:49:17,328 Иә, әрине. Әмиянымды алуға рұқсат етіңіз. 552 00:49:17,579 --> 00:49:19,455 КЛАРК: Сәлем, Лоис. - Сәлем, Кларк. 553 00:49:19,623 --> 00:49:20,665 - Кларк. КЛАРК: Не? 554 00:49:20,874 --> 00:49:23,417 Сенбейсің бұл сұрақтар... 555 00:49:23,627 --> 00:49:26,545 Уорфилд мырза берді Мен Суперменнен сұраймын. 556 00:49:26,922 --> 00:49:30,424 «Сіз жоспардың бір бөлігісіз бе? ұлттық қорғанысымызды әлсірете ме?» 557 00:49:30,634 --> 00:49:33,177 - Құдайым-ай. - Менің ойымша, оның сұр заты... 558 00:49:33,387 --> 00:49:36,764 - Мұны одан қалай сұраймын? - Әдептілікпен, меніңше. 559 00:49:36,974 --> 00:49:40,643 Көрейік, менде бар 18 доллар және... 560 00:49:40,936 --> 00:49:44,730 Кларк, ол шынымен ұнайды Сіз көйлекке назар аударыңыз. 561 00:49:45,148 --> 00:49:46,774 Менің American Express картасы. 562 00:49:46,984 --> 00:49:49,360 - Көйлек. - Әй, әдемі көйлек. 563 00:49:49,945 --> 00:49:51,779 рахмет. Бірден қайт. 564 00:49:55,450 --> 00:49:56,784 Бұл не? 565 00:49:59,079 --> 00:50:02,415 Енді басқасы бар кіреберіс түрі. 566 00:50:05,544 --> 00:50:06,877 - Сәлем, Лоис. - Сәлем, Супермен. 567 00:50:07,087 --> 00:50:08,337 СУПЕРМЕН: Қалайсың? 568 00:50:08,839 --> 00:50:10,131 Мен жақсымын. 569 00:50:11,258 --> 00:50:15,428 О. Супермен, бұл Лейси Warfield. Ол бастықтың қызы. 570 00:50:15,637 --> 00:50:18,055 Сәлеметсіз бе? Яғни тартымды киім. 571 00:50:18,265 --> 00:50:21,684 – Сұхбатымызды бастау керек. - Кешіріңіз. 572 00:50:21,893 --> 00:50:23,436 Екеуінің компаниясы. 573 00:50:23,895 --> 00:50:26,856 О, дұрыс, иә. Иә, мен Кларкты алып келейін. 574 00:50:28,442 --> 00:50:32,987 Кларк таксиге көмектесіп жатқан шығар жүргізуші жарылған шинаны немесе бір нәрсені ауыстырады. 575 00:50:33,196 --> 00:50:34,238 Сол жігіт. 576 00:50:35,782 --> 00:50:38,367 - Бір нәрсенің иісі керемет. - Рақмет сізге. 577 00:50:38,577 --> 00:50:41,203 Мен бізге тамақ дайындап жатырмын қаймақ пен үйрек... 578 00:50:41,413 --> 00:50:44,915 осы керемет саңырауқұлақта шампан қосылған соус. 579 00:50:45,125 --> 00:50:47,460 Алған жағдайда кейін аштық. 580 00:50:47,878 --> 00:50:49,545 Айтайын дегенім, кейінірек. 581 00:50:50,255 --> 00:50:53,090 Сіз кетпеуіңіз керек еді барлық қиындықтар арқылы. 582 00:50:58,972 --> 00:51:01,182 Біз жүруіміз керек пе сұхбатымен? 583 00:51:01,391 --> 00:51:04,518 Иә, жүрейік сұхбатымен. 584 00:51:04,811 --> 00:51:08,105 мм... 585 00:51:08,356 --> 00:51:13,319 Сізде қиындық болды ма зымырандарды тәркілеу? 586 00:51:13,695 --> 00:51:16,781 Мүмкіндік әрқашан болды бұл жеке тұлғаларды бұзды ... 587 00:51:16,990 --> 00:51:19,784 пайдаланар еді дүниенің ізгі ниеті, бірақ... 588 00:51:21,661 --> 00:51:23,537 Бірдеңе дұрыс емес пе? 589 00:51:23,830 --> 00:51:25,581 [LOIS ISNIFFING] 590 00:51:26,833 --> 00:51:29,668 О! Менің кешкі асым! Менің кешкі асым! 591 00:51:29,878 --> 00:51:31,629 Мен бірден қайтамын. 592 00:51:32,172 --> 00:51:33,464 Бірден қайт. 593 00:51:45,894 --> 00:51:46,936 Сәлем. 594 00:51:47,145 --> 00:51:50,147 - Мен сені сағындым, Кларк. - Ой. Ал... 595 00:51:50,357 --> 00:51:54,151 Лоис пен Супермен қызықсыз. Жабайы нәрсе жасайық. 596 00:51:54,361 --> 00:51:56,946 Олар күтуде біз. Бұл әдептілік емес. 597 00:51:57,155 --> 00:51:58,656 Иә, дұрыс айтасыз. 598 00:51:59,574 --> 00:52:03,369 Бір адам қалай солай болады шаршы және соншалықты дәмді ме? 599 00:52:04,246 --> 00:52:08,374 Чатқа барайық. Менде болса Суперменмен бетпе-бет келу, сіз де солай. 600 00:52:09,292 --> 00:52:10,334 Ласи? 601 00:52:12,337 --> 00:52:13,921 О, Кларк. 602 00:52:14,297 --> 00:52:16,090 Ой... Ой... Тоқта. 603 00:52:35,318 --> 00:52:40,114 Мен сенбеймін! Менде ешқашан үйрек болған емес соншалықты тамаша шығады. Бұл керемет! 604 00:52:40,323 --> 00:52:42,741 - Мен мұндамын, Лоис. - Ой. 605 00:52:56,339 --> 00:52:59,675 - Әдемі емес пе? - Иә, әдемі. 606 00:53:00,760 --> 00:53:02,887 Бүкіл әлем әдемі. 607 00:53:03,597 --> 00:53:08,267 Мен осындай сәттер болуы керек деп ойлаймын біреумен бөлісу... 608 00:53:09,686 --> 00:53:11,979 Сізге көп көңіл бөлетін адам. 609 00:53:12,189 --> 00:53:13,647 [ЕСІК САҚИНАЛАРЫ] 610 00:53:14,065 --> 00:53:18,194 - Бұл есік қоңырауы емес пе? - Иә. Хе, хе. 611 00:53:34,294 --> 00:53:35,544 Ласи. 612 00:53:37,172 --> 00:53:40,341 - Кларк қайда? - Ол лифтке түсіп жатқан еді... 613 00:53:40,550 --> 00:53:45,179 – Ештеңе емес, бұл ұзақ әңгіме. - Ол әрқашан Кларкпен бірге. 614 00:53:45,472 --> 00:53:46,513 [ЕСІК САҚИНАЛАРЫ] 615 00:53:46,723 --> 00:53:47,848 ЛЕЙСИ: Керемет, ол. 616 00:53:50,435 --> 00:53:51,727 - Кларк? КЛАРК: Сәлем. 617 00:53:51,937 --> 00:53:54,355 Сол қоңыраулар керек олардың қайда бара жатқанын қараңыз. 618 00:53:54,564 --> 00:53:56,190 Супермен? 619 00:53:56,483 --> 00:53:59,735 - Қайтып келгеніңізге өте қуаныштымын. - Кешкі ас дайын ба? Біз жей аламыз ба? 620 00:53:59,945 --> 00:54:02,446 - Иә, отырайық. - О, тамаша. 621 00:54:04,532 --> 00:54:06,283 [ЖЫЛДАУ ЖӘНЕ СЫРЛАНДЫРУ] 622 00:54:06,910 --> 00:54:08,953 - Кешіріңіз! - Құдайым! Жарайды. 623 00:54:09,162 --> 00:54:12,248 Тек сонда қалдырыңыз. Ол сіздің шалбарыңызда. 624 00:54:12,457 --> 00:54:15,834 Маған жай ғана алуға рұқсат етіңіз шүберек. Бірден қайт. 625 00:54:20,215 --> 00:54:21,840 Кларк қайда? 626 00:54:22,050 --> 00:54:23,592 [ҚАТТЫ САҚЫНА] 627 00:54:23,802 --> 00:54:27,638 LEX [ӘН айту]: Сәлем, Долли Сәлем, Долли. 628 00:54:27,847 --> 00:54:31,892 Менде болғаны өте жақсы кері Мен тиесілі жер. 629 00:54:32,978 --> 00:54:36,313 Уайымдама, Көк Бала. Мені тек сен ғана ести аласың. 630 00:54:36,523 --> 00:54:39,858 Бұл менің жеке жиілігім. Сіз оны «Lex TV» деп атауға болады. 631 00:54:40,402 --> 00:54:43,362 Сол жағыңа қара, биік, қараңғы және әдемі. 632 00:54:44,072 --> 00:54:48,867 Мен одан 20 әңгіме шығарамын салу, бір-екі қабат беру немесе алу. 633 00:54:49,119 --> 00:54:50,202 Бейбітшілік. 634 00:54:51,746 --> 00:54:52,871 Ерлер. 635 00:54:53,081 --> 00:54:56,542 ЛЕЙСИ: Кларктың жағдайы жақсы деп үміттенемін. Мен қараймын. - Жақсы. 636 00:54:59,713 --> 00:55:04,091 Кешіріңіз, бірақ төтенше жағдай болды жоғары. Мисс Уорфилдтен кешірім сұраймын. 637 00:55:04,259 --> 00:55:05,384 ЛОИС: О, бірақ... 638 00:55:05,552 --> 00:55:09,346 Супермен! Мені бірге ал сен! Мен оқиғаны айта аламын! 639 00:55:11,349 --> 00:55:13,225 - Сіз Кларкты көрдіңіз бе? - А? 640 00:55:22,569 --> 00:55:25,404 Ойлан, кім? Бұл сіздің ескі досыңыз Лекс. 641 00:55:25,572 --> 00:55:26,739 [КҮЛДІ] 642 00:55:26,906 --> 00:55:31,618 Сіз шынымен отырғыздыңыз ба деп күдіктенемін бомба, сен қазір бірнеше шақырым жерде болар едің. 643 00:55:32,329 --> 00:55:35,497 Бұл менің жиенім Ленни. Ол маған табынады. 644 00:55:35,707 --> 00:55:40,169 Болаттың жігіті. Бала, аласың ба. 645 00:55:41,463 --> 00:55:45,716 Мен деп ойлап, ақымақ мені супер жігітті алдауы мүмкін. 646 00:55:45,925 --> 00:55:48,344 Дұрыс айтасың. Бомба жоқ. 647 00:55:48,595 --> 00:55:52,014 Тек сен солай екенсің бұл әлемде бейбітшілікке қатысты ... 648 00:55:52,223 --> 00:55:54,850 сенде жоқ әлеуметтік қоңыраулар уақыты. 649 00:55:55,101 --> 00:55:57,936 Мойындаймын, мен сені алдадым. 650 00:55:58,188 --> 00:55:59,229 Сіз керемет көрінесіз. 651 00:55:59,439 --> 00:56:02,816 Кішкентайға мән бермеңіз сөйлесу. Сіз не істеп жатырсыз? 652 00:56:03,943 --> 00:56:05,694 Сіз жұмысқұмар екеніңізді білесіз бе? 653 00:56:05,904 --> 00:56:08,697 Жақсы ойнайсың жігіт тәулігіне 24 сағат. 654 00:56:08,907 --> 00:56:11,075 Неге тоқтамайсың және раушанның иісін сезіңіз, иә? 655 00:56:11,284 --> 00:56:14,495 Өзіңізге хобби алғыңыз келе ме? Үй жануары ма? Котенка, күшік? 656 00:56:14,704 --> 00:56:19,083 Балалар мен жануарларды жек көретініңді білемін. Метрополисте не істеп жүрсіз? 657 00:56:19,292 --> 00:56:23,921 Мен бірінші болып таныстырғым келеді Сіз блоктағы жаңа балаға. 658 00:56:37,394 --> 00:56:39,937 ЛЕКС: Мұқият қараңыз жасуша құрылымында. 659 00:56:40,230 --> 00:56:42,231 Сізге таныс нәрсе көріп тұрсыз ба? 660 00:56:43,441 --> 00:56:45,651 Сіз әлдеқашан бұзылдыңыз адамның барлық заңдары. 661 00:56:45,902 --> 00:56:48,570 Енді сен бұзылдың табиғат заңдары да. 662 00:56:48,780 --> 00:56:53,617 Сіз кейбіреулердің құрылғысын жасырдыңыз деп ойлаймын мейірімді зымыран мен күнге лақтырдым. 663 00:56:53,952 --> 00:56:57,746 Мистер Мускл, мен қатты сағынатын боламын біз бірге болған шағын әңгімелер. 664 00:56:57,956 --> 00:57:00,541 Тек сен маған ілесе аласың. 665 00:57:00,750 --> 00:57:02,793 - Ленни! - Не? 666 00:57:03,795 --> 00:57:05,879 Мен тост ұсынғым келеді. 667 00:57:06,297 --> 00:57:10,676 Жақсы жігітке, кім соңғы аяқталуға жақын. 668 00:57:11,177 --> 00:57:13,846 [ROARS] 669 00:57:14,055 --> 00:57:15,639 Суперменді жойыңыз. 670 00:57:16,182 --> 00:57:17,850 LEX: Кейінірек. Хе, хе, хе. 671 00:57:18,017 --> 00:57:21,603 Ол аздап қобалжыды. Сіз оны кінәлай аласыз ба? 672 00:57:22,397 --> 00:57:24,481 Сіздің ұлы ойшылдарыңыздың бірі емес. 673 00:57:24,691 --> 00:57:27,818 Бірақ мен қарапайымдылығыммен солаймын. 674 00:57:28,027 --> 00:57:32,281 Бұл туралы әсерлі нәрсе Жоспар, сіз маған оны жасауға көмектестіңіз. 675 00:57:32,490 --> 00:57:36,452 Түрме сізді бұрмалады сананы алдамшы күйге түсіреді. 676 00:57:36,661 --> 00:57:37,995 Жоқ, жоқ, жоқ. Тыңда. 677 00:57:38,204 --> 00:57:41,331 Мен түрмеден қашқан кезде, И Менің ойымда бір нәрсе болды: 678 00:57:41,541 --> 00:57:43,375 Суперменнің соңы. 679 00:57:43,835 --> 00:57:46,170 Міне, мен болдым өмірімде бірінші рет... 680 00:57:46,421 --> 00:57:51,091 Менде ұзақ қашықтық болмады, шын қу, қылмыстық схема. 681 00:57:51,301 --> 00:57:53,343 Содан кейін мен оны ойлап таптым. 682 00:57:54,053 --> 00:57:55,345 Бұл жігітпен... 683 00:57:55,680 --> 00:57:59,933 ал сен кеттің, мен жасаймын бақыт әлемді қайта қаруландырады. 684 00:58:00,143 --> 00:58:03,729 Сіз ядролық соғысқа қауіп төндіресіз өзіңіздің қаржылық пайдаңыз үшін. 685 00:58:03,938 --> 00:58:08,108 Ешкім соғысты қаламайды. мен жай қауіпті сақтағысы келеді. 686 00:58:08,276 --> 00:58:10,569 [ШЫҚҚАН ШУ] 687 00:58:11,112 --> 00:58:12,529 LEX: Керемет, иә? 688 00:58:12,697 --> 00:58:16,074 [ҚЫЗУ] 689 00:58:17,368 --> 00:58:19,161 Қайырлы түн, тәтті ханзада. 690 00:58:21,122 --> 00:58:22,706 Қоштасу - бұл... 691 00:58:23,291 --> 00:58:24,666 сөзсіз. 692 00:58:25,585 --> 00:58:27,669 Суперменді жойыңыз. 693 00:58:27,962 --> 00:58:30,464 Біріншіден, мен көңіл көтеремін. 694 00:58:32,133 --> 00:58:33,967 [ЫСЫРУ ЖӘНЕ ЫНТЫРУ] 695 00:59:13,299 --> 00:59:15,300 [ТАБЫР ТАҢДАУ] 696 00:59:27,939 --> 00:59:29,898 [ТАБЫР АЙҚАЛАУ] 697 00:59:31,401 --> 00:59:32,693 [Айқайлау] 698 00:59:34,320 --> 00:59:35,404 Маған көмектес! 699 00:59:45,164 --> 00:59:46,415 Супермен! 700 00:59:56,676 --> 00:59:58,760 [ҚАРШЫСЫ] 701 01:00:52,190 --> 01:00:54,107 [ТАБЫР АЙҚАЛАУ] 702 01:01:08,956 --> 01:01:10,791 [ИТАЛИЯНДА сөйлейді] 703 01:02:02,135 --> 01:02:03,635 [ИТАЛИЯНДА] 704 01:03:47,240 --> 01:03:49,157 [АЙҚАЙЛАҒАН ӘЙЕЛ] 705 01:03:55,665 --> 01:03:58,291 [ТАБЫР АЙҚАЛАУ] 706 01:04:32,451 --> 01:04:34,202 [ЯДРОЛЫ АДАМ АЙРЫЛДЫ] 707 01:04:40,626 --> 01:04:42,085 [ЯДРОЛЫ АДАМ КҮРІЛЕДІ] 708 01:04:53,639 --> 01:04:54,848 [ІІІЛЕ] 709 01:05:22,001 --> 01:05:27,422 Мен сені біреуін басқаруға шақырамын дедім Біздің қағаздарды өзіңіз, мен мұны айтқым келді. 710 01:05:28,215 --> 01:05:30,926 Құттықтаймыз, Баспагер ханым. 711 01:05:31,135 --> 01:05:33,553 Рахмет, әке, бұл өте жақсы. 712 01:05:33,763 --> 01:05:35,597 Кеңсеңізге кіріңіз. 713 01:05:38,100 --> 01:05:40,936 - Бұл қайдан шықты? - Біреу әкелді. 714 01:05:41,103 --> 01:05:42,437 Сатып алдық, арзан. 715 01:05:42,647 --> 01:05:46,733 Жарайды, бұл жолы сенде екеуі де шектен шығып кетті. 716 01:05:46,901 --> 01:05:50,153 Сіз өзіңіздің ақымақыңызды басып шығара аласыз Lois Lane жоқ шүберек. 717 01:05:53,658 --> 01:05:57,243 Ал сен әрине бұған құқығы жоқ. 718 01:05:57,620 --> 01:06:00,497 ЛЕЙСИ: Лоис, кешіріңіз! - Оны жібер, қымбаттым. 719 01:06:00,748 --> 01:06:02,457 Яғни, ол пайдасыз. 720 01:06:02,750 --> 01:06:05,377 Ал сен бар кезде Кларк Кентті отқа жіберіңіз. 721 01:06:05,586 --> 01:06:08,088 Ол болған жоқ айналасында немесе телефон арқылы. 722 01:06:08,297 --> 01:06:10,590 Білемін, мен ол үшін алаңдаймын. 723 01:06:10,800 --> 01:06:12,425 О, котенка... 724 01:06:12,718 --> 01:06:17,222 туралы сөйлескен жоқпыз көмегімен жеке қатысу? 725 01:06:17,473 --> 01:06:20,183 - Енді сіз баспагер болсаңыз... - Әке. 726 01:06:20,393 --> 01:06:22,477 - Иә, қымбаттым. - Толтыр! 727 01:06:25,231 --> 01:06:27,941 Лоис. Лоис, кешіріңіз. 728 01:06:28,150 --> 01:06:30,860 Уәде беремін, менде болды бұған еш қатысы жоқ. 729 01:06:34,407 --> 01:06:35,699 [ЫСҚАУ] 730 01:06:37,493 --> 01:06:39,786 Сіз Кларктан естідіңіз бе? 731 01:06:42,957 --> 01:06:44,165 Жоқ. 732 01:06:51,215 --> 01:06:52,966 [ЕСІК ҚАҚЫЛУ] 733 01:07:08,858 --> 01:07:10,233 Бір минут. 734 01:07:10,860 --> 01:07:12,235 О, Лоис. 735 01:07:12,945 --> 01:07:15,447 - Сіз мұнда не істеп жүрсіз? - Мен оны білдім. 736 01:07:16,115 --> 01:07:21,369 Мен шынымен қатты тұмаумен ауырдым. Білдім дегеніңіз не? 737 01:07:23,914 --> 01:07:26,750 Сіз барған жоқсыз жұмыс істеңіз немесе кеңсеге қоңырау шалыңыз. 738 01:07:26,959 --> 01:07:31,087 Сіз маған қайта қоңырау шалған да жоқсыз. Маған қалай қайта қоңырау шалмадың? 739 01:07:34,175 --> 01:07:37,552 Не болса да, сізде бар себептерін алды. 740 01:07:39,138 --> 01:07:41,514 Бірақ мен сені білдім осында болдыңыз, білесіз бе? 741 01:07:42,600 --> 01:07:43,933 Әйтеуір... 742 01:07:44,518 --> 01:07:46,728 мені осында бір нәрсе тартты. 743 01:07:46,979 --> 01:07:49,147 Мен қашан екенін әрқашан білемін Супермен қиыншылықта. 744 01:07:49,315 --> 01:07:52,400 Хе, хе, хе. Супермен? Оған бірдеңе болды ма? 745 01:07:53,194 --> 01:07:55,862 Барлығы айтып жатыр ол өлді, бірақ ... 746 01:07:56,655 --> 01:08:00,658 бұл шындық болуы мүмкін емес. мен жай оны біл. Мен оны жүрегіммен сезінемін. 747 01:08:00,910 --> 01:08:03,203 Менің ойымша, оған тек көмек керек. 748 01:08:03,621 --> 01:08:06,414 Ол қайда болса, мен бармын басқаратынына сенімді. 749 01:08:06,916 --> 01:08:10,418 Ал, егер ол басқара алмаса... 750 01:08:10,836 --> 01:08:14,464 және егер ол шынымен қиыншылықта... 751 01:08:14,673 --> 01:08:18,927 сосын бірнешеу бар мен оған айтқым келетін нәрселер. 752 01:08:21,013 --> 01:08:22,514 Мен оған айтар едім... 753 01:08:23,599 --> 01:08:27,602 бұл мен әрқашан қадірлеймін бірге өткізген уақытымыз. 754 01:08:28,020 --> 01:08:31,481 Ал мен ешқашан орнына ештеңе күтті. 755 01:08:32,316 --> 01:08:34,150 Және бәрібір... 756 01:08:35,027 --> 01:08:38,530 Мен оны қанша минут көрдім өйткені, бұл мені әрқашан қуантты. 757 01:08:38,948 --> 01:08:42,283 Ал мен айтар едім оны жақсы көретінімді... 758 01:08:43,119 --> 01:08:45,328 және мен оны әрқашан жақсы көремін. 759 01:08:45,913 --> 01:08:46,996 Ал бұл... 760 01:08:47,665 --> 01:08:49,457 не болса да... 761 01:08:49,875 --> 01:08:52,293 дүниеде болады... 762 01:08:53,045 --> 01:08:54,462 Мен мұны білемін... 763 01:08:55,464 --> 01:08:59,551 жасау үшін барын салады бәріміз үшін жақсы екені сөзсіз. 764 01:09:00,010 --> 01:09:01,928 Ол қайда болса да, Лоис... 765 01:09:02,304 --> 01:09:06,224 Мен оның болатынын білемін рахмет айтқым келеді. 766 01:09:13,399 --> 01:09:16,109 Тыңда, мен әдемімін шаршадың, білесің бе? 767 01:09:16,318 --> 01:09:20,196 Сондықтан мен демаламын деп ойлаймын мұнда біраз уақыт. Жақсы? 768 01:09:20,573 --> 01:09:22,031 Мен жақсы боламын. 769 01:09:22,575 --> 01:09:25,368 Жарайды. Өтінемін? 770 01:09:28,789 --> 01:09:31,666 - Өзіңді жақсы сезінесің деп үміттенемін, Кларк. -Рахмет. 771 01:09:41,093 --> 01:09:46,014 Оны көрсең, немесе одан есту... 772 01:09:48,559 --> 01:09:50,268 оған бұл керек болуы мүмкін. 773 01:09:58,110 --> 01:10:03,781 ГАРРИ: О, Лекс. Біз өте барлық ядролық қаруларға ризамын ... 774 01:10:03,991 --> 01:10:05,867 Сіз бізге сатуға көмектестіңіз ... 775 01:10:06,118 --> 01:10:09,996 және біз шештік комиссияңызды көбейтіңіз. 776 01:10:10,206 --> 01:10:13,291 Балалар, бұл өте керемет. 777 01:10:13,834 --> 01:10:16,252 ROMOFF: Бұл кем дегенде, біз істей алар едік. 778 01:10:16,795 --> 01:10:19,088 ЛЕКС: Менде басқа болды идея. Мырзалар... 779 01:10:19,340 --> 01:10:23,092 Мен болжауды шештім компанияны бақылау. 780 01:10:30,601 --> 01:10:34,479 Менің алғашқы ресми әрекетім «Сен жұмыстан босатылдың!» деп айту. 781 01:10:34,688 --> 01:10:35,897 [КҮЛДІ] 782 01:10:36,106 --> 01:10:37,315 Сіз жындысыз. 783 01:10:37,524 --> 01:10:39,108 Расында ма? 784 01:10:48,953 --> 01:10:51,496 Егер сіз қаласаңыз а жұмыс туралы анықтама... 785 01:10:51,705 --> 01:10:53,248 ұмыт! 786 01:10:56,627 --> 01:10:58,211 Бұл жақсы нәрсе. 787 01:10:59,588 --> 01:11:03,591 Сен менің миыммен білесің, және сіздің... Шынын айтқанда, сіздің... 788 01:11:03,884 --> 01:11:07,595 браун, мүмкіндіктер мүлдем таң қалдырады. 789 01:11:07,805 --> 01:11:10,723 Мен президент бола аламын, император, патша. 790 01:11:11,141 --> 01:11:15,186 - Көрдің бе, ол жігіттер қалай қорқады? -Ал сен неден қорқасың? 791 01:11:15,896 --> 01:11:20,858 Не? Енді? Суперменмен өлді, ал сен менің командамдасың ба? 792 01:11:21,318 --> 01:11:25,613 Мен жаттықтырушымын, ал сен болсаң ең үздік шабуылшы. Неден қорқу керек? 793 01:11:39,253 --> 01:11:43,840 ЛАРА: Мұның бәрі қалды Криптонның энергиясы сіздікі. 794 01:11:44,550 --> 01:11:46,217 Ол кеткен соң... 795 01:11:46,427 --> 01:11:49,929 сіз тек қана тиесілі боласыз жаңа үйіңізге. 796 01:11:51,265 --> 01:11:55,601 Біздің өліп жатқан планетамыз мүмкін болса өміріңді сақта, балам... 797 01:11:56,645 --> 01:11:59,063 бекер өлген жоқпыз. 798 01:12:44,026 --> 01:12:46,486 [ROARS] 799 01:12:46,904 --> 01:12:48,154 [ТАБЫР ТАҢДАУ] 800 01:12:59,833 --> 01:13:01,459 [ШИНАЛАРДЫҢ ШЫРҚЫЛУЫ] 801 01:13:05,422 --> 01:13:08,299 - Әйел қайда? -Сен оны ешқашан таба алмайсың. 802 01:13:08,592 --> 01:13:12,387 Айтпасаң Мен, мен адамдарды ренжітемін. 803 01:13:19,019 --> 01:13:21,771 [АРҚЫЛДАУ] 804 01:13:24,191 --> 01:13:25,316 [АЙқайлап жатқан АДАМДАР] 805 01:13:33,617 --> 01:13:35,868 Тоқта! Бұлай етпеңдер, халық! 806 01:13:36,120 --> 01:13:38,287 [СЫРЛАР ЖЫЛАЙДЫ] 807 01:13:40,457 --> 01:13:42,542 [ӨТШІЛЕР АЙҚАЛАДЫ] 808 01:13:42,751 --> 01:13:43,793 [Айқайлар] 809 01:14:14,032 --> 01:14:15,616 Уа! 810 01:14:21,373 --> 01:14:23,332 БАРЛЫҒЫ: Уа! 811 01:14:31,383 --> 01:14:33,801 -Не болып жатыр? - Жеңіл, оңай, оңай. 812 01:14:33,969 --> 01:14:37,597 Жарайды, тоқта! Тоқта! Яғни жеткілікті! Бұл жеткілікті! 813 01:14:37,848 --> 01:14:39,891 Сіз жеңесіз. Мен сені оған апарамын. 814 01:14:51,820 --> 01:14:59,118 [ROARS] 815 01:15:11,798 --> 01:15:14,842 -Ол қайда? - Бұл жерден алыс және қауіпсіз. 816 01:15:15,052 --> 01:15:16,886 Ол онда жоқ! 817 01:15:24,061 --> 01:15:25,937 [ЫҢЫРУ] 818 01:18:03,595 --> 01:18:05,137 [ІІІЛЕДІ] 819 01:18:10,519 --> 01:18:12,603 [ROARS] 820 01:18:24,449 --> 01:18:26,617 [Айқайлау] 821 01:18:31,957 --> 01:18:34,041 [ROARS] 822 01:18:45,262 --> 01:18:47,388 [СУПЕРМЕН ГРУНТИНГ] 823 01:19:17,627 --> 01:19:19,837 ЛЕЙСИ: Біз тонустауымыз керек тақырыптарды төмендетіңіз. 824 01:19:20,046 --> 01:19:23,841 Тақырыптарымызды төмендетіңіз бе? Қарапайым адам оқитыны осы! 825 01:19:24,050 --> 01:19:28,971 - Біз сенсацияны азырақ жасай аламыз. - Сенсация тудыратын қағаздар азаяды. 826 01:19:29,306 --> 01:19:33,601 Мен саған бұл бизнесті үйреттім газеттердің шығуы – бизнес. 827 01:19:33,810 --> 01:19:37,438 Жоқ, әке... біздің бизнес – журналистика. 828 01:19:37,731 --> 01:19:42,359 Біз жауапсыз бола алмаймыз немесе біз бәрін апатқа апарамыз. 829 01:19:42,569 --> 01:19:44,528 Тым драмалық болмаңыз, жас ханым. 830 01:19:44,738 --> 01:19:47,948 Қандай апат жасай алдық па? 831 01:19:48,158 --> 01:19:49,950 [ROARS] 832 01:19:50,327 --> 01:19:51,535 Ласи! 833 01:19:56,666 --> 01:19:58,125 [ТҮСІРУ] 834 01:20:31,868 --> 01:20:35,371 [ІІІЛЕДІ] 835 01:21:22,878 --> 01:21:24,420 [Дабыл дыбысы] 836 01:21:24,588 --> 01:21:25,921 Не болып жатыр? Эй! 837 01:21:36,308 --> 01:21:38,559 [ҚАЛПАЛАУ] 838 01:21:42,230 --> 01:21:45,232 Сіз сенімдісіз бе не істеп жатқаныңды білесің бе? 839 01:21:45,483 --> 01:21:48,068 - Жарайды... ЛОИС: Ух... Ахем. 840 01:21:48,278 --> 01:21:50,112 Міне, мистер Уорфилд келді. 841 01:21:50,572 --> 01:21:52,948 Алғаныңыз жөн жақсы түсініктеме, Ақ ... 842 01:21:53,116 --> 01:21:55,993 әйтпесе сіз сөйлейсіз Сіздің адвокаттарыңызға түрмеден. 843 01:21:56,244 --> 01:22:00,581 Білесің бе, мен магнат емеспін. Мен жай ғана ескі тілшімін. 844 01:22:00,790 --> 01:22:04,043 Бірақ мен кітапты жеткілікті оқыдым жылдар бойы меншікті газет... 845 01:22:04,210 --> 01:22:06,629 дұшпандық басып алу туралы ірі компаниялардың. 846 01:22:06,796 --> 01:22:09,548 Сіз, мистер Уорфилд, солай болуы керек рульде ұйықтап қалды. 847 01:22:09,758 --> 01:22:14,219 Өйткені мен қала тұрғындарын сендірдім Банкирлер біздің Daily Planet... 848 01:22:14,429 --> 01:22:19,099 табиғи құбылыс ретінде қарау керек жыртқыштардан қорғалған ресурс. 849 01:22:19,392 --> 01:22:23,437 Олар маған ақшаны қарызға берді. мен сатып алдым барлық айналымдағы акцияларды көтеріңіз. 850 01:22:23,647 --> 01:22:28,400 Ал сіз, мистер Уорфилд, солайсыз қазір миноритарлық акционер. 851 01:22:29,611 --> 01:22:33,656 - Бәрің жұмысқа қайтыңдар. Джимми: Оған айтамын, бастық! 852 01:22:33,823 --> 01:22:35,282 ЛОИС: Ия! 853 01:22:35,450 --> 01:22:37,910 Кешіріңіз. Сіз жеңесіз кейбіреулері, ал сіз кейбірін жоғалтасыз. 854 01:22:38,078 --> 01:22:41,288 Енді мынау Мен газетке хабарласамын. 855 01:22:41,456 --> 01:22:43,499 The Daily Planet-тің мақтаулары. 856 01:22:43,959 --> 01:22:46,627 - Бүгінгі күніңіз жақсы өтсін. Біз жасадық! - Біз қайттық! Ха, ха, ха. 857 01:22:47,045 --> 01:22:49,129 [ТАБЫР ТАҢДАУ] 858 01:22:51,383 --> 01:22:53,467 - Сәлем, мен кешіктім бе? - Жоқ. Ол әлі мұнда емес. 859 01:22:53,677 --> 01:22:57,388 Бұл үшін біраз күш жұмсалған болуы керек өзіңізді төсектен сүйреп апаруыңыз керек. 860 01:22:57,597 --> 01:23:01,058 Мен өзімді әлдеқайда жақсы сезінемін. болды өте жақсы медбикеден келу. 861 01:23:01,267 --> 01:23:04,645 Жақсы болған шығар. Мисс Лэйн сенің шынымен ауырып қалғаныңды айтты. 862 01:23:04,854 --> 01:23:08,607 Кейде сізге тек махаббат қажет дұрыс адамнан назар аудару. 863 01:23:08,817 --> 01:23:10,484 Қайтып келгеніңізге қуаныштымын. 864 01:23:10,694 --> 01:23:13,737 Есіңізде болсын, мен жабамын Суперменнің баспасөз конференциясы. 865 01:23:13,989 --> 01:23:17,658 - Сіз көпшіліктің реакциясын таспаға түсіресіз. - Реакциялар, жарайды. 866 01:23:18,243 --> 01:23:21,245 О қымбаттым. Маған керек деп ойлаймын магнитофон, иә? 867 01:23:21,454 --> 01:23:25,541 - Бірден қайт. - Дәл сол Кент мырза. Ол ешқашан өзгермейді. 868 01:23:25,750 --> 01:23:27,543 Жоқ деп үміттенемін. 869 01:23:27,836 --> 01:23:29,962 ТОП: Ооо. 870 01:23:30,255 --> 01:23:32,756 [ҚОЛДАУ ЖӘНЕ ҚАЛПАЛАУ] 871 01:23:36,177 --> 01:23:39,346 - Қалайсың, Супермен? - Лоис. Сізді қайтадан көргеніме қуаныштымын. 872 01:23:39,556 --> 01:23:41,223 Сізді де көргеніме қуаныштымын. 873 01:23:41,433 --> 01:23:42,725 Қайырлы таң, мырзалар. 874 01:23:43,184 --> 01:23:44,309 Кешіріңіз. 875 01:23:44,894 --> 01:23:50,232 Рақмет сізге. Біз қауіптен аман қалдық соғыс және нәзік бейбітшілік тапты. 876 01:23:50,984 --> 01:23:53,902 Мен бере аламын деп ойладым Сіз соғыстан құтыласыз ... 877 01:23:54,112 --> 01:23:57,489 бірақ мен қателестім. Беру менікі емес. 878 01:23:58,533 --> 01:24:00,367 Біз әлі жас планетамыз. 879 01:24:00,952 --> 01:24:03,746 Ол жерде галактикалар бар... 880 01:24:04,039 --> 01:24:07,750 басқа өркениеттер үшін кездесеміз, үйренеміз. 881 01:24:08,168 --> 01:24:10,335 Қандай тамаша болашақ. 882 01:24:10,587 --> 01:24:15,424 Қашан тыныштық болады Әлемдегі адамдар оны қатты қалайды ... 883 01:24:15,633 --> 01:24:19,720 бұл олардың үкіметтері болады оларға беруден басқа амал жоқ. 884 01:24:21,181 --> 01:24:24,099 Көрсе екен деп едім Жер мен сияқты. 885 01:24:24,309 --> 01:24:27,895 Сіз шынымен қараған кезде бұл бір ғана әлем. 886 01:24:32,150 --> 01:24:33,734 Ол бізді табады деп ойлайсың ба? 887 01:24:33,943 --> 01:24:38,655 Ешқашан. Біз төмен қараймыз біраз уақыт, бір-екі жыл. 888 01:24:38,865 --> 01:24:40,824 Мен жаңа жоспар жасаймын. 889 01:24:41,534 --> 01:24:43,952 Мен барабандарымды сатып алғаным жақсы. 890 01:24:51,503 --> 01:24:53,212 [МҮЙЗІН ТАРТЫЛҒАН] 891 01:24:55,298 --> 01:24:56,840 ЛЕННИ: Уа! 892 01:24:57,675 --> 01:25:00,260 Лекс аға, сіз бұған сенбеймін... 893 01:25:00,470 --> 01:25:02,513 - бірақ бұл Супермен. - Супермен. 894 01:25:02,680 --> 01:25:05,516 ЛЕННИ: Хе, хе. Ой, уау. Ой, уау. 895 01:25:07,477 --> 01:25:11,105 - Эй, бұл жартас. СУПЕРМЕН: Қайырлы күн, әке. 896 01:25:11,314 --> 01:25:14,066 Ол жаман жағдайға тап болды ықпал ету. Сіз оған көмектесе аласыз ба? 897 01:25:14,275 --> 01:25:16,902 - Әр балаға көмектесуге болады. -Дұрыс айтасың. 898 01:25:17,112 --> 01:25:19,113 - Сәттілік, балам. - Менімен жүр. 899 01:25:19,322 --> 01:25:21,490 Сіз болмас едіңіз барабан жинағы бар ма? 900 01:25:21,699 --> 01:25:24,493 Эй, Моцарт қайтып оралды! 901 01:25:24,702 --> 01:25:29,206 [ТҰМАҚТАР ЫСҚЫРУ MOZART TUNE] 902 01:25:29,415 --> 01:25:32,334 БУББА: Дуэн, Моцарттікі артқа! ДУАНЕ: Мен оны көріп тұрмын, Бубба! 903 01:25:32,544 --> 01:25:34,419 [ТҰМАҚТАР ЖАЛҒАСТЫРУДА WISTLING MOZART TUNE] 904 01:25:34,629 --> 01:25:36,880 - Тыныш! ТҰТҚЫНДАР: Ха, ха, ха. 905 01:25:37,048 --> 01:25:40,217 - Оны алып кет. - Рақмет сізге. Жүр, Лютор. 906 01:25:41,052 --> 01:25:44,513 – Бір ғана нәрсе, оны қалай жеңдіңіз? - Жоғары мектеп физикасы. 907 01:25:44,806 --> 01:25:46,807 Менің түсінуге уақытым болды ... 908 01:25:47,016 --> 01:25:50,686 егер ол туған болса күн, бұл оның энергиясы болды. 909 01:25:50,895 --> 01:25:53,856 - Дүние буланып кете ме? - Жоқ, Лютор. 910 01:25:54,065 --> 01:25:58,819 Ол бұрынғыдай, шетінде, жақсылықпен жамандықпен күресу. 20-да кездескенше.